« Je suis Ulysse, le fils de Laerte, qui est sur les lèvres de tous les hommes pour toutes sortes de pièges, et ma renommée atteint le ciel. J’habite à Ithaque, magnifique au coucher du soleil. Il y a en elle une montagne, le Nérito au feuillage agité, très remarquable, et autour d’elle il y a de nombreuses îles habitées proches les unes des autres, Duliquio et Same, et celle peuplée par les forêts de Zante. Ithaque s’appuie sur la mer avec peu de hauteur, la plus éloignée vers l’Ouest, et les autres sont plus éloignées, vers Eos et Hélios. Elle est rude, mais bonne toiletteuse. »